Back to School 2009-10 - De regreso a la escuela para el año 2009-10

The number of students in our schools is growing rapidly

El número de alumnos en nuestras escuelas crece rápidamente

Wake County is growing fast. Each year, the school population increases between 4,000 and 7,000 students. As a result, WCPSS is constantly opening new schools. This results in changes to student assignment patterns as the system works to provide the best educational environment for all students by filling new schools, reducing crowding at existing schools and minimizing bus rides. If you live in a fast-growing section of the county, there's a chance your child will be reassigned to a new school at least once during their school career. The assignment process offers many opportunities for parents to stay informed about what is happening in their area, and to make their voices heard.

El Condado de Wake está creciendo rápido. Cada año la población escolar aumenta entre 4,000 y 7,000 alumnos. Como resultado, el Sistema de Escuelas Públicas del Condado de Wake está abriendo nuevas escuelas constantemente. Esto da como resultado cambios en los patrones de asignación de los alumnos ya que el sistema funciona para proporcionar el mejor entorno educativo para todos los alumnos al llenar nuevas escuelas, reducir las multitudes en escuelas existentes y minimizar los viajes en autobús. Si usted vive en una sección del condado que crece rápidamente, existe la posibilidad de que su hijo(a) sea reasignado a una nueva escuela por lo menos una vez durante sus estudios escolares. El proceso de asignación ofrece muchas oportunidades para que los padres de familia se mantengan informados sobre lo que está sucediendo en su área y dar a conocer sus opiniones.